Voor Kamiel Choi

 

Het is geen kunst als een beeldschone vrouw op teevee toelichting geeft bij een kunsttentoonstelling. “Dat is allemaal het gevolg van de emancipatie”, aldus een toeschouwer, die zich haastte eraan toe te voegen: “van de vrouw, uiteraard”.

 

Ze zaten samen in de vertrekken van hun gastheer, een haast alom bekende vertaler, sinds kort ook kunstkenner.

 

Hij was het die nu het woord nam en sprak: “Die emancipatie zou er nooit gekomen zijn zonder Karl Marx, die er op zijn beurt nooit in geslaagd zou zijn het marxisme te bedenken zonder Hegel om te keren”.

 

“Vervloekte Hegel”.

 

De gastheer kalmeerde de gemoederen toen hij zei: “Ja, maar geen Hegel zonder Schelling, wiens hoofdidee Hegel ontfutseld had om hem vervolgens van het wijsgerig forum te verdrijven. Schelling moest dan van lieverlede zijn werken in het Frans laten uitgeven”.

 

Het werd ineens stil in de salon. Tot iemand hardop mompelde: “Leve Schelling”.

Marc Tiefenthal
Marc Tiefenthal
In tijden van toenemende verdomming en groeiend nationalisme is het gepast, ha, erop te wijzen dat Marc Tiefenthal gemakkelijkheidshalve kan worden gecatalogeerd als Belgisch dichter, die zowel in het Nederlands als het Frans schrijft. In diezelfde context, stijgende verdomming en toenemend nationalisme, vraagt menigeen zich af waar de dichter verblijf houdt. Daar hij op twee plaatsen in de wereld verblijf houdt, dit is bilokaal woonachtig, heeft hij op het Groot Smoelenboek van de heer Sukkelberg, voor de lol Bobigny als woonplaats opgegeven. Kom hem daar maar niet bezoeken. Evenmin als in Menen, Ieper, Leuven, Bossière, Brussel, Antwerpen noch Temse, waar hij ooit gewoond heeft.